Znam da je to teško prihvatiti, ali lice koje si video u ogledalu je isto lice koje viðam kada prièam sa Edvardom ili Parisom ili Lerijem ili bilo kime koga si upoznao veèeras.
Jeg ved, det er svært at acceptere, men det ansigt, du så i spejlet er det ansigt, jeg hele tiden har set, når jeg taler med Edward, Paris, Larry - - Og de andre, du har mødt i aften.
Jedna od liènosti koje si upoznao veèeras, Edvarde... je poèinila ta ubistva pre 4 godine.
En af personerne fra i aften, Edward, begik mordene for fire år siden.
Da li si upoznao pozornika Njudola?
Har du hilst på betjent Newdall?
Šta je sa onim šumskim jebenim tipom... sa kojim si pljaèkao pre nego što si upoznao mene?
Hvad med ham skov-typen... som du boltrede dig med, før du mødte mig?
Seæaš li se kada si upoznao mamu?
Kan du huske, da du mødte mor?
Pa predpostavljam da si upoznao Džeksona.
Tak. Så du har mødt Jackson?
I tvoja prièa da si upoznao Bona je proseravanje.
Ja, ja. Og du har engang mødt Bono, som jeg tror er én stor gang bullshit.
Da, shvatila sam, kad mi je isprièala kako si poèeo u New Yorku i kako si upoznao njenu majku.
Det tænkte jeg, da hun fortalte, hvordan du startede i New York - og mødte hendes mor. - Hold da op.
Znaèi, istina je da si bio nevin pre nego što si upoznao Lili.
Gud. Du var virkelig jomfru, før du mødte Lily, var du ikke?
Zaljubljen si u devojku koju si upoznao pre deset godina.
Du er forelsket i den pige, du mødte for 10 år siden.
Kuvanje, Ciscenje, peglanje, kupovina, menjanje tapeta kada promene boju... kako si upoznao Katy?
Madlavningen, rengøringen, strygningen, indkøbene, støvsuge gulvtæpperne når de skifter farve... Hvordan mødte du Katy?
Kad si upoznao Alice, kojom vrstom magije se bavila?
I begyndelsen, da du kendte Alice, hvilke former for magi praktiserede hun da?
Èovek koga si upoznao pre mnogo godina, onaj koji ti je bacio kletvu...
Manden, som du mødte for mange år siden og er ansvarlig for din forbandelse,
Pa šteta što ti Nick nije bio partner kada si upoznao poslednju suprugu.
Tja, det er for dårligt Nick var ikke din partner da du mødte din sidste kone.
Seæaš li se šta si mi rekao kada si upoznao Suzi?
Kan du huske, da du mødte Susie?
Dr. Blek, vidim da si upoznao Meri.
Dr. Black, jeg ser du har mødt Mary.
Neæeš se sjeæati, no kad si upoznao moje, donio si cvijet za majku.
Du har nok glemt det, men da du mødte mine forældre, gav du min mor blomster.
Jer si veoma zauzet otkad si upoznao Helenu.
Du har haft hætten på siden det der med Helena.
Poèinjem da se oseæam kao neka dosadna devojka koju si upoznao i koje se želiš rešiti.
Jeg føler mig som en irriterende pige, du lige har mødt, som du prøver at slippe af med.
Kako si upoznao Frederika i Gotfrid?
Hvordan mødte du Fredrik og Gottfrid?
Je l' si upoznao moje senke?
Har du hilst på mine skygger?
Tata, rekla sam ti da sam oduševljena što si upoznao nekog.
Jeg har sagt, at jeg er glad for, at du har mødt en.
Cura koju si upoznao u Starling Cityju, kompjuterašica?
Pigen, du mødte i Starling City, den computerer, ikke?
Daleko od one devojke koju si upoznao na vašaru, zar ne?
Et sidste skrig fra pigen du mødte på markedet, ikke?
Seæam se kad si upoznao Rouz.
Jeg kan huske, da du mødte Rose.
Vidim da si upoznao moju cerku.
Tak. - Du har allerede mødt min datter.
Ezra Fic nije više isti èovek koga si upoznao na njegovoj turneji pre dve godine.
Ezra Fitz er ikke den samme, som du mødte på hans turne for to år siden.
A kada si upoznao mog muža, shvatio si da je on pametniji.
Og så mødte du min mand, Og du indså Han er klogere end dig.
0.47397089004517s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du har lige mødt din overmand. 